Da tanto tempo volevo fare und lenzuolo con gli angoli.

Nachdem ich jetzt ein kleines Bügelbrett selber gemacht habe, musste dann natürlich auch ein Spannbezug für das Bügelbrett her. Deshalb habe ich zuerst einen kleinen Spannbezug fürs Bügelbrett gemacht.

Gleich danach habe ich dann auch das erste Bettlaken bzw. Spannlaken genäht.

Una buona idea per un lenzuolo per il lettino, perché non sempre si trova la taglia giusta.

Perfetto anche per i cuscini dei mobili da giardino o per il camper

Al lavoro! Cosa serve per una gallina:

La cosa più importante sono le dimensioni, il resto andrà da sé.

Per prima cosa misuriamo la lunghezza (50 cm), la larghezza (30) cm e l'altezza (2,5 cm) dell'asse da stiro.

Quindi disegno il mio rettangolo 50 x 30 cm e aggiungo un margine di cucitura di 1,5 cm tutt'intorno.

Quindi mi ritrovo un rettangolo di 53 x 33 cm.

Adesso aggiungo l'altezza dell'asse da stiro di 2 cm. Se invece fate un lenzuolo per un materasso dovete aggiungere l'altezza del materasso, di solito 20 cm.

Ora mancano solo circa 8 cm (incluso l'orlo) per la parte inferiore.

Ecco come si presenta il cartamodello

La cosa più semplice è tagliare per intero il rettangolo di 73 x 53 cm.

Le misure per un materasso troverete in fondo della pagina.

Ora misuriate 10 cm ad ogni angolo, disegniate un quadrato e ritagliate questi 4 quadrati.

Adesso il nostro cartamodello è pronto e possiamo ritagliare il tessuto.

Se il tessuto sfrangia molto, conviene rifinire i 4 lati lunghi con un punto zig-zag.

Gli angoli vengono rifiniti con la cucitura alla francese

Quando lavoro un tessuto che sembra uguale a tutti e due i lati, faccio sempre un segno con il gesso sul rovescio del tessuto, in modo di non scambiare i lati.

Per prima cosa cuciamo gli angoli

Facciamo gli angoli con la cucitura alla francese in modo che non possono sfilacciarsi.

Die französische Naht

Per fare questa rifinitura pieghiamo tutti e 4 gli angoli, rovescio contro rovescio, così che la parte dritto del tessuto è al esterno.

Fissate con alcuni spilli e cucite con un margine di cucitura di 0,7 cm. Ricordatevi sempre di fissare l'inizio e la fine con un punto indietro.

Una volta cucito tagliate il margine di cucitura fino a 3 mm.

Ora girate gli angoli. Adesso il rovescio del tessuto è all'esterno, fissate di nuovo la cucitura con gli spilli e cucite di nuovo con un margine di cucitura di 7 mm.

Anche qui, fissate l'inizio e la fine con un punto indietro.

Ora gli angoli sono rifiniti perfettamente, sia dall'esterno che dall'interno e si vede già la forma del lenzuolo. 

Stirate le cuciture appena fatte in modo che si appiattiscano per bene.

Orlo

Ora facciamo l'orlo. Per fare questo stiriamo prima 1 cm verso l'interno e poi 1,5 – 2 cm, a seconda della larghezza dell'elastico.

È importante che lasciate abbastanza spazio per poter passare l'elastico in seguito.

Avrei dovuto stirare sin dall'inizio l’orlo, che sarebbe stato molto più facile da stirare. 

Negli angoli conviene tagliare un po’ della cucitura così da diminuire un po il volume nel orlo.

Tunnel

Ora misuriamo circa 10 cm dall'angolo per il tunnel su entrambi i lati lunghi e facciamo un segno con uno spillo.

A questo punto cuciamo solo la parte dove dovrà passare l’elastico. Anche qui, fissate sempre l'inizio e la fine con un punto indietro.

L'elastico

Tagliate i due elastici.

La lunghezza dipende dall'elasticità dell’elastico, quindi provatelo, ma senza stringere troppo.

Attaccate una spilla da balia o un "lnfiIanastri (Prym)" ad entrambe le estremità dell'elastico.

Su tutto l’elastico faccio sempre dei trattini con una matita o con una penna in modo da sapere se l’elastico si è girato all'interno del tunnel.

Infilate l’elastico con l’aiuto della spilla da balia o con un Infilanastri (Prym) attraverso il tunnel.

Fissate una spilla all'inizio del tunnel in modo che l’elastico non possa scivolare via.

Tiriate ora la spilla da balia o il Infilanastri attraverso il tunnel.

Fissare l'elastico

Tirate l'elastico finché avete trovato la giusta lunghezza.

Fate in ogni caso una prova con il tavolo da stiro o sul materasso.

Ovviamente d'altra parte, facciamo esattamente la stessa cosa. 

Jetzt nur noch des Rest des Saumes steppen und schon ist der Bezug fertig.

E' fatto

Con lo stesso metodo potete anche fare anche le lenzuola con gli angoli.

Prendete la lunghezza e la larghezza (90 x 200 di solito per und materasso sinolo) + l'altezza del materasso (circa 20) più 20 cm tutt'intorno per il fondo.

Prendete la lunghezza e la larghezza (160 x 200 di solito per und materasso matrimoniale) + l'altezza del materasso (circa 20) più 20 cm tutt'intorno per il fondo.

Naturalmente queste sono solo dimensioni standard. La cosa migliore è misurare prima.

Auf meinem YouTube Kanal findet ihr eine Anleitung um dieses Bügelbrett zu bauen.

Und hier natürlich auf die Videoanleitung für das Spannlaken: